Dans l’esprit de François d’Assise, nous vivons notre vocation au milieu du monde, en simplicité et fraternité, selon l’Evangile, dans la recherche de la paix et de la joie.
Le Dieu vivant est présent dans notre vie quotidienne. La contemplation franciscaine nous conduit à découvrir plus profondément cette Présence sacrée, en ouvrant les yeux et le cœur à ceux à qui nous sommes envoyées et à toute la création…
In the spirit of Francis of Assisi, we live our vocation in the midst of the world, in simplicity and fraternity, according to the Gospel, in the search for peace and joy.
This living God is present in our daily life. A franciscan way of contemplation leads us to discover God’s Sacred Presence more fully by opening our eyes and our hearts to those to whom we are sent, to all creation…
“Très Haut, tout puissant et bon Seigneur, à toi louange, gloire, honneur, et toute bénédiction ;
à toi seul ils conviennent, O Très-Haut,
et nul homme n’est digne de te nommer.
Loué sois-tu, mon Seigneur, avec toutes tes créatures,
spécialement messire frère Soleil (…)
Loué sois-tu, mon Seigneur, pour sœur notre mère la Terre,
qui nous porte et nous nourrit,
qui produit la diversité des fruits,
avec les fleurs diaprées et les herbes.
Louez et bénissez mon Seigneur,
rendez-lui grâce et servez-le
en toute humilité. (Extrait du Cantique de frère soleil de st François d’Assise)
Most High, all powerful, good Lord,
Yours are the praises, the glory, the honour,
and all blessing.
To You alone, Most High, do they belong,
and no man is worthy to mention Your name.
Be praised, my Lord, through all your creatures,
especially through my lord Brother Sun (…)
Praised be You, my Lord, through Sister Mother Earth,
who sustains us and governs us and who produces
varied fruits with coloured flowers and herbs. (…)
Praise and bless my Lord,
and give Him thanks
and serve Him with great humility. (Excerpts of the Canticle of the Sun of St Francis)
FMM - Jerusalem 